Digimon Adventure 19 por Todoenuno Fansub

[Gargadon]

El último capítulo del mes, pronto vendrán más, se los prometo.

Koushiro ha recibido un correo electrónico. Alguien les ha pedido ayuda, y como recompensa, les dirá la información de cómo encontrar los Emblemas restantes. Los niños van hacia él para ayudarlo y obtener dicha información. Sin embargo, Koushiro les revelará lo poco que conoce sobre el Digital World, lo que dejará asombrado al resto de los niños, y sobre todo, hará actuar irresponsablemente a Taichi, poniendo en peligro a sus amigos.

Torrent | Descarga directa | Megavideo (PopUp) | Megavideo (Pantalla grande)

Ahora un aviso para los interesados:
Como se darán cuenta, una de nuestras metas es terminar todas las temporadas de Digimon en su idioma original y con subtítulos en español. Debido a la continuidad Adventure - Adventure Zero Two, ésta no la podemos adelantar, y se podría continuar si el público lo permite con la tercera temporada (conocida originalmente como Digimon Tamers). Sin embargo, en el fansub somos únicamente tres personas activas, y comenzar con una temporada diferente nos haría dejar de lado las que ya tenemos en desarrollo (y si no nos creen, volteen a ver el manga de Digimon NEXT).

Lo necesario para comenzar sería: Un traductor, un timer y un corrector para empezar a trabajar. Si están interesados, pueden comunicarlo en los temas correspondientes.

[Kulita]

yo creo no se... que seria mejor seguir la serie cronologicamente como salio tanto ovas como peliculas, especiales y demas... y si estan reclutando gente lo mejor seria que los usaran en digimon adventure "season 1" asi esta serie va mas rapido y demas... no se que opinan ustedes!

[Gargadon]

En parte tienes razón, pero el abrir un proyecto aparte dejaría que los interesados colaboren única y exclusivamente en su proyecto. Ya padecimos ese problema con Digimon Savers, donde todos estábamos en todo, al final no sabíamos ni dónde colocarnos.

[MasterOtaku]

Excelente Gargadon veo que has estado ocupado encodeando y subiendo los demás capitulos (17-19) a pesar de que tulaptop no te ayuda, bueno creo que tendras que darle a tu laptop, porque ya esta timeado hasta el cap23 y solo faltan las ultimas dos que me has dado.
Bueno sigue así y a disfrutar de este cap que esta buenisimo.
Nos vemos.

[Kulita]

En parte tienes razón, pero el abrir un proyecto aparte dejaría que los interesados colaboren única y exclusivamente en su proyecto. Ya padecimos ese problema con Digimon Savers, donde todos estábamos en todo, al final no sabíamos ni dónde colocarnos.

Por eso mismo te digo en orden cronologico ... si no se enroscan mucho para cada proyecto... 

[Gargadon]

Creo que no me captaste todavía: Por ejemplo, para cuando sacábamos Savers, el equipo era tan grande (llegamos a tener hasta 8 personas) que no sabíamos en donde colocarnos, por eso nos tardábamos en sacar un capítulo. Si cada proyecto tiene un número necesario de personas (es decir, no faltan ni "sobran" personas), se pueden sacar hasta 2 proyectos simultáneamente.

[Meisenhauser]

Felicidades por vuestro trabajo .

Servidor había traducido los episodios 3 a 7 (y alguno más que no salió) de la versión de Chaos No Fansub hace algunos años, pero entre que empecé a involucrarme en más proyectos (tanto dentro como sobre todo fuera del fansub) y que CnF acabó por languidecer hasta morir antes que me diera cuenta... El proyecto de Digimon Adventure (y demás series) se paralizó, aunque seguí descargando raws y versiones subtituladas en inglés y hasta portugués... por si acaso.

Actualmente sigo liado con otras cosas (bastantes de ellas también relacionadas con la traducción), así que me alegra ver que alguien ha retomado la idea desde el principio. Ánimo y adelante.