Estado de los futuros capitulos

[Gargadon]

Status actualizado con nuevos proyectos. Para más información ver el primer post de este tema.

[Gargadon]

Reporte de los episodios y película actualizados. La película de Savers ya está traducida.

[Gargadon]

Status de los capítulos actualizado. El timeo de la película fue más rápido que el de un episodio normal. Para ver el status, ir al primer post de este tema.

[Yagami Kyô]

¿En la página donde conseguís las RAWs de Savers también hay de otros Digimons? Es que me gustaría conseguir las de Adventure 02, no para subtitular ni nada porque apenas sé japonés, es sólo para verlas en versión original.
Un saludo ^^

[Gargadon]

Sí, ahi están, también las de todas las películas.

[Gargadon]

Status actualizado. Episodio 3 en listado. Se preguntarán por qué hemos puesto "Corrigiendo traducciones". Verán, nuestro primer episodio fue el 3, pero no está en las páginas existentes. Así que, como conservo el SSA de ese episodio, solo necesita unos pequeños retoques y saldrá lo más rápido posible.

[Ancalagon]

Buenas, me preguntaba si podriais enumerarme los pasos que seguiis en el subtitulado... algo como este esquema

1º Timing
2º Traducción
3º Corrección
4º Estilos
5º Efectos y Carteles
6º Chequeo de Calidad
7º Edición y Encodeo
8º Lanzamiento

Así tambien nos podriamos hacer una idea... y si poneis una pequeña explicación de lo que se hace detalladamente... los que no tenemos mucha idea de como se hace nos enterariamos del curro que supone (aunq ya me imagino que no es facil ni rapido )

[Gargadon]

Algo tarde para responder, pero bueno, el esquema que tienes es casi parecido, solo que te has confundido con los puntos 1 y 2. Es decir, ¿cómo vamos a timear si no tenemos el script traducido?

Bueno, al tema, ya actualizado el status. También voy a avisar que estamos planeando seguir algún proyecto nuevo. El único problema será decidir cuál

[DraGoN_RaZzoR]

hola soy nuevo en el foro y ya baje los 24 episodios de digimon savers cada cuanto sale cada capitulo ya traducido en español? solo ando esperando el siguiente capitulo el 25..
 
 
Saludos

[DarkCAMV]

Pues el capítulo sale en cuanto este listo...

No podemos poner una fecha... pues a veces las cosas no salen como estaban planeadas, además a veces no podemos dedicarle todo nuestro tiempo al foro... tenemos vidas...

Bueno respondí, pero ten en cuenta que la intención del tema era no hacer ese tipo de preguntas:

Si, ya se que luego van a venir preguntando cuando sale el siguiente capi.
 
Pues, para que no pregunten cuando sale, pongo aquí en qué estado se supone que se encuentra cada capitulo y para cuando se supone estará listo (bueno, eso ultimo no para dar mas suspenso y emoción )
 

Simplemente hay que estar al pendiente... ahí tienes los avances de cada capítulo...

[DraGoN_RaZzoR]

ok gracias
entonces esperare:)
 
Saludos

[Gargadon]

Así que ya saben todos, próximo post de cualquier usuario haciendo ese tipo de preguntas se borra sin responder.

[julione]

solo una cosa...donde esta el sopiler del primer post? o estoy muy ciego o donde se ha metido?

[DarkCAMV]

solo una cosa...donde esta el sopiler del primer post? o estoy muy ciego o donde se ha metido?

Pues lo que había pasado eran que estaban mal los permisos de los spoiler... pero ya los arreglamos así que deben verse correctamente con su botoncito de spoiler

Muchas gracias julione por avisarnos del problema... pues si no ni nos entarábamos, así que aprovecho para avisar a todos los usuarios que si encuentran algun problema, o tienen alguna sugerencia sobre algo de lo que debe cambiar en el foro actual, o algo deberíamos agregar, no duden en decirnoslo, recuerden el foro de Dudas, comentarios y sugerencias... respecto al estilo del foro y algunas cosas que aún faltan terminar, les decimos que estamos trabajando en ellas, pero cualquier problema que haya no duden en avisar... 

[Gargadon]

Status actualizado. Para más información ver el primer post de este tema. Dudas sobre el status favor de postearlas aquí. Posts preguntando cuando sale el siguiente capítulo será borrado sin previo aviso.